“Papel normal” puede significar cosas distintas. Un archivo creado en otro país, un formulario de oficina y un documento diseñado en el navegador no necesariamente tienen las mismas medidas. Confirmar dimensiones es más seguro que asumir un formato.
Indica nombre y medidas
El tamaño carta estadounidense mide 8.5 × 11 pulgadas; el legal estadounidense, 8.5 × 14. El A4 mide 210 × 297 milímetros. Se parecen lo suficiente para resultar familiares en pantalla, pero sus diferencias pueden cambiar márgenes, saltos de página y contenido visible.
Indica qué tamaño quieres recibir. Si usas palabras como “legal” u “oficio”, acompáñalas de medidas. Esos nombres pueden interpretarse de forma distinta según el país o la configuración del programa donde se creó el documento.
Decide si se permite cambiar la escala
Imprimir un A4 en papel carta puede requerir elegir entre ajustar a la hoja y conservar la escala original. El ajuste puede reducir el contenido. Imprimir a tamaño real puede dejar elementos fuera del área disponible si las medidas no son compatibles.
Para casillas medidas, patrones o una composición que debe entrar en un soporte, explica claramente la escala necesaria. No elijas “ajustar” solo porque la vista previa se vea ordenada. En documentos de lectura, consulta si una pequeña reducción es aceptable antes de imprimir.
Revisa los documentos combinados
Un PDF puede contener páginas de distintos tamaños u orientaciones. Comprueba todo el archivo, no solamente la portada. Identifica las hojas que deben conservar otro tamaño, doblarse de forma diferente o usar otro papel. Si hay excepciones, entrega una lista por número de página.
Para imprimir documentos en Aurora, envía a Print Photo Solutions el archivo, las medidas finales, la cantidad y las instrucciones de escala. Es más sencillo aclararlo al inicio que descubrir al terminar el pedido que se redujo un formulario importante o que faltan datos cerca del borde.
← Todos los artículos